Politique de confidentialité et des Cookies

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DES COOKIES de www.rubvalves.com

Note d’information conformément à l’art. 13 du Règlement UE 679/2016

(version mise à jour au 25 mai 2018)

 

Cher Utilisateur,

RUBINETTERIE UTENSILERIE BONOMI Srl (ci-après également RUB Srl) est particulièrement attentive aux aspects concernant la confidentialité de ses utilisateurs. Elle vous explique d’ailleurs, via cette page, comment elle gère son site Internet (www.rubvalves.com) en matière de traitement et de protection des données personnelles des utilisateurs qui y accèdent. Il s’agit d’une note d’information générale rédigée conformément au Règlement UE 679/2016 « Règlement relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données » pour ceux qui consultent le site web de BONOMI INDUSTRIES Srl. La simple consultation de ce site ainsi que l’enregistrement sur celui-ci, pourront en effet comporter l’enregistrement, l’utilisation, la suppression et, plus généralement, le traitement de données personnelles concernant des utilisateurs identifiés ou identifiables. La note d’information est fournie uniquement pour le site institutionnel de BONOMI INDUSTRIES Srl et pas pour d’autres sites qui peuvent être consultés par l’utilisateur à travers des liens dans ses pages pour lesquelles BONOMI INDUSTRIES Srl n’est en aucun cas responsable.

 

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le Responsable du traitement des données personnelles est Rubinetterie Utensilerie Bonomi Srl, basée à Mazzano (BS), 25080, Via Padana Superiore nr. 27/29, Tél. 030 212441, Fax 030 2629498.

 

TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES

Voici les types de données collectées par BONOMI INDUSTRIES Srl à travers le site www.rubvalves.com:

  • Données de navigation– Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des utilisateurs identifiés, mais de par leur nature même, elles pourraient, grâce à des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.
  • Données fournies volontairement par l’utilisateur (Art. 4, Point 1 du Règ. UE) – L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur le site www.rubvalves.com, ainsi que renseigner le formulaire présent dans la section « Contactez-nous », implique la saisie de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes et de toutes les données personnelles incluses dans le message et dans les champs d’enregistrement.

Des informations dédiées seront reportées ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande (« Enregistrement », « Travailler avec nous », « Newsletter ») où l’utilisateur est tenu d’entrer ses données personnelles.

Nous invitons les utilisateurs, dans leurs demandes de services ou dans leurs requêtes, à ne pas envoyer de noms ou d’autres données personnelles de tiers, qui ne sont pas strictement nécessaires.

  • Cookie. Voir à la fin de cette Politique de Confidentialité

 

BASE JURIDIQUE ET FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

La base juridique du traitement des données de navigation est de poursuivre les intérêts légitimes du Responsable en ce qui concerne la gestion du site, ces données pourront donc être traitées afin de :

–       rendre possible l’accès et la navigation sur le site;

–       vérifier le bon fonctionnement du site;

–       protéger la sécurité du site (filtres anti-spam, firewalls, détection de virus) et des utilisateurs;

–       obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site.

Les données de navigation peuvent également être traitées pour déterminer d’éventuelles responsabilités en cas de délits commis contre le site, le Responsable ou des tiers.

En ce qui concerne les données fournies volontairement par l’utilisateur via l’envoi de courriels spontanés aux contacts indiqués ou en renseignant le formulaire présent dans la section « Contacts », celles-ci sont traitées dans le seul but de répondre à la personne concernée, d’exécuter le service ou la prestation demandé, de fournir à l’utilisateur les services/produits proposés par BONOMI INDUSTRIES Srl, ainsi que pour gérer les candidatures envoyées spontanément par l’utilisateur.

 

MODALITÉS DU TRAITEMENT ET DESTINATAIRES DES DONNÉES

Les données collectées à travers le site www.rubvalves.com seront traitées sous forme écrite et/ou sur support papier, magnétique, électronique ou télématique avec des moyens appropriés pour assurer la confidentialité et la sécurité de ceux-ci conformément aux dispositions du Règl. UE (en référence particulière aux art. 24, 32 et 35).

Les données personnelles collectées seront traitées avec licéité, rigueur et transparence et en protégeant la confidentialité et les droits de l’utilisateur.

Il est précisé que seules les données personnelles ordinaires seront traitées.

Les données fournies ne seront pas diffusées ni cédées à des tiers sans avoir préalablement obtenu le consentement effectif et sans ambiguïté au traitement de la part de la personne concernée.

Les données personnelles peuvent être communiquées au personnel directement autorisé par le Responsable conformément à l’art. 29 Règl. UE ainsi qu’aux personnes spécifiquement nommées Sous-traitants du Traitement en vertu de l’art. 28 du Règl. UE par le Responsable du traitement, qui comprend également, à titre d’exemple, des Sociétés associées, des sociétés en participation et/ou des sociétés mères de RUB Srl (liste disponible auprès du Responsable).

Aucune activité de profilage de données n’est effectuée.

 

CONSÉQUENCES DE LA NON-COMMUNICATION DES DONNÉES DE LA PART DE L’UTILISATEUR

Le simple accès au site implique l’acquisition par le gérant des données de navigation qui sont donc obligatoires et strictement nécessaires au fonctionnement du site.

La communication de données fournies volontairement par l’utilisateur (par exemple par l’envoi de courriels aux contacts indiqués sur le site ou en renseignant le formulaire se trouvant dans la section « Contacts ») est facultative et vise uniquement à donner suite aux demandes de l’utilisateur; par conséquent, la non-communication des données rend impossible la réponse de la part de BONOMI INDUSTRIES Srl.

 

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les données de navigation seront conservées, conformément aux dispositions de la norme en vigueur en la matière, pendant une période de temps ne dépassant pas celle nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles sont traitées.

Les données fournies volontairement par l’utilisateur sont utilisées pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

 

LIEU DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les traitements liés aux fins susmentionnées ont lieu au siège de BONOMI INDUSTRIES Srl, au sein de l’Union Européenne.

 

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

L’utilisateur auquel se réfèrent les données personnelles, a le droit de demander et d’obtenir, à tout moment, auprès du Responsable du traitement, l’accès (art. 15 Règl. UE), la correction (art. 16 Règl. UE) et la suppression (ledit « droit à l’oubli ») (art. 17 Règl. UE) de ses données personnelles. L’utilisateur possède également le droit de limitation du traitement de ses données personnelles (art. 18 Règ. UE), le droit à la portabilité de celles-ci (art. 20 Règl. UE) ainsi que le droit de s’opposer, pour des raisons légitimes, à leur traitement (art. 21 Règl. UE).

Dans tous les cas, l’utilisateur a le droit de déposer une plainte au Garant, conformément à l’art. 77 Règl. UE, ou de le saisir en justice en vertu de l’art. 79, Règ. UE, s’il estime que le traitement des données personnelles le concernant a eu lieu en violation des dispositions du Règ. UE.

 

MODALITÉS D’EXERCICE DES DROITS

L’utilisateur peut exercer ses droits à tout moment en envoyant à l’attention de la Personne de Responsable du traitement de données:

–          Un courriel à l’adresse privacyrub@rubvalves.com;

–          Un fax au numéro 030 2629498 ;

–          Une lettre recommandée A/R à Rubinetterie Utensilerie Bonomi Srl ayant son siège à Mazzano (BS), 25080, Via Padana Superiore n° 27/29.

 

MODIFICATIONS À LA NOTE D’INFORMATION PRÉSENTE

Cette Politique de Confidentialité pourra faire l’objet de mises à jour ou de modifications, en particulier en vertu de l’entrée en vigueur d’éventuelles nouvelles directives de l’Autorité compétente.

La date indiquée au début de la Note d’information indique la date de la dernière mise à jour.

 

 

COOKIES

Qu’est-ce que c’est ? Les cookies sont de petits fichiers de texte contenant certaines informations relatives à l’activité d’un utilisateur sur un site Internet. Les cookies sont utilisés pour différentes finalités appartenant tant au propriétaire du site visité qu’à des sites de tiers, le cas échéant. Les cookies sont générés par le serveur Web hébergeant le site et téléchargés depuis le navigateur de l’utilisateur qui effectue la visite (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.), en les mémorisant sur les dispositifs de l’utilisateur. Toutes les fois que l’utilisateur revient sur le site web, les cookies sont renvoyés au serveur qui les a générés afin de personnaliser, d’améliorer et de simplifier l’expérience de navigation.

Type de cookies utilisés par le site Aucune technique informatique n’est utilisée pour l’acquisition directe de données personnelles d’identification de l’utilisateur ou des systèmes de profilage de l’utilisateur.

Le site www.rubvalves.com  utilise des cookies dits techniques pour gérer le développement du site et la gestion de ses accès.

Le site www.rubvalves.com  utilise Google Analytics afin de surveiller l’utilisation du site par les utilisateurs à des fins d’optimisation de celui-ci. Il faut savoir que ce service adopte des outils appropriés pour réduire la puissance d’identification des cookies analytiques utilisés. Pour plus d’informations et pour savoir comment activer ou désactiver ces cookies, vous pouvez accéder aux informations mises à disposition via le lien www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

Le site utilise Social Plugin (YouTube, Instagram), c’est-à-dire des parties de la page visitées par l’utilisateur, générées directement à partir de sites gérés par des tiers et intégrées dans la page du site hôte. Ces plugins ne définissent pas un cookie, mais s’il se trouve déjà dans l’ordinateur du visiteur, ils peuvent le lire et l’utiliser en fonction de ses configurations. La présence de ces plugins n’implique pas la transmission de cookies vers et depuis tous les sites gérés par des tiers. La gestion des informations collectées par des « tiers » est régie par les informations connexes.

Désactivation des cookies. L’utilisateur peut désactiver le fonctionnement des cookies en utilisant les configurations de son navigateur. Cependant, toutes les fonctionnalités du site ne peuvent pas rester opérationnelles si un ou plusieurs cookies sont désactivés (il est rappelé que les cookies de navigation sont indispensables pour les fonctions de base du site). Les configurations liées à ce choix peuvent être vérifiées et modifiées dans la fenêtre des préférences du navigateur. Il est possible de sélectionner, ci-dessous, le navigateur utilisé par l’utilisateur pour recevoir des informations sur la façon de modifier ces configurations.

Mozilla FirefoxInternet ExplorerGoogle ChromeOperaApple SafariSafari sur iPhone, iPad ou iPod touch